2–4 июня в Уфе на базе Евразийского НОЦ Уфимского федерального исследовательского центра РАН состоялись IV Международные чтения памяти В.М. Гацака «Традиции во времени». Задача форума – создание научной площадки для обмена результатами исследовательской деятельности в области фольклористики.
Виктор Михайлович Гацак (1933–2014) – ведущий советский и российский фольклорист, исследователь традиционной культуры народов России и Восточной Европы, член-корреспондент РАН. Автор этнопоэтического подхода к изучению фольклора, участник многочисленных экспедиций в России и за рубежом. Под его руководством защищены 23 кандидатские и 11 докторских диссертаций.
В Республике Алтай продолжают работать исследователи, которые учились в аспирантуре Института мировой литературы им. А.М. Горького под научным руководством В.М. Гацака: доктор филологических наук Тамара Садалова, кандидат филологических наук М.А. Демчинова, кандидат филологических наук Аркадий Конунов. Он был ответственным редактором двух академических томов серии «Памятники фольклора народов Сибири и Дальнего Востока»: «Алтайские героические сказания» (1997, подготовлен З.С. Казагачевой), «Алтайские народные сказки» (2002, подготовлен Т.М. Садаловой).
Мероприятие было организовано Евразийским НОЦ Уфимского федерального исследовательского центра РАН, Институтом мировой литературы им. А.М. Горького РАН. На Чтениях выступили известные исследователи фольклора Уфы, Москвы, Санкт-Петербурга, Владикавказа, Горно-Алтайска, Элисты, Омска, Новосибирска, Ульяновска, Сыктывкара, Перми, Бишкека (Кыргызстан), Сухуми (Абхазия) и Кишинева (Молдова).
Участники Чтений обсудили актуальные проблемы сохранения культурного наследия, перспективы развития традиционного искусства и влияние современных технологий на сохранение традиций. Были представлены уникальные исследования, архивные материалы и новые интерпретации классических произведений устного народного творчества.
От Института алтаистики им. С.С. Суразакова с докладом «Этнический фонд поэтико-языкового пласта в переводе национального эпоса на русский язык» выступила доктор филологических наук, старший научный сотрудник Тамара Садалова.
Подготовлено по материалам УФИЦ РАН.
