Печать
Алтайские богатыри (Алтай баатырлар). Том V серии «Памятники эпического наследия Алтая» / Подготовка, переводы текстов, примечания к алтайским текстам, комментарии к русским переводам, составление словаря и указателя выполнены М.А. Демчиновой. – Горно-Алтайск: Научно-исследовательский институт алтаистики им. С.С. Суразакова, 2019. 640 с.  ISBN 978-5-903693-61-0  В эту книгу вошли героические сказания «Ёлёштёй» и «Катан-Кёкшин и Катан-Мерген», опубликованные в V томе серии «Алтай баатырлар (Алтайские богатыри)» (1966). Сказание «Ёлёштёй» Шалбаа Маркова – одно из самых больших героических сказаний алтайского народа. Это героико-романтическое произведение. Хотя некоторые сюжеты и персонажи его присутствуют в других сказаниях, но основополагающие сюжеты и главные персонажи совершенно новые, читателям незнакомы. Сказание «Катан-Кёкшин и Катан-Мерген» было исполнено и записано в 1965 г. самим сказителем Николаем (Шуну) Ялатовым, который жил в с. Апшыйакту Шебалинского района. В сказании показана жизнь двух братьев, которые придерживались разных морально-нравственных устоев.  Том подготовлен и издан в рамках основного мероприятия «Этнокультурное наследие народов Республики Алтай» подпрограммы «Развитие науки в Республике Алтай» государственной программ Республики Алтай «Развитие образования».

Алтайские богатыри (Алтай баатырлар). Том V серии «Памятники эпического наследия Алтая» / Подготовка, переводы текстов, примечания к алтайским текстам, комментарии к русским переводам, составление словаря и указателя выполнены М.А. Демчиновой. – Горно-Алтайск: Научно-исследовательский институт алтаистики им. С.С. Суразакова, 2019. 640 с.

ISBN 978-5-903693-61-0

В эту книгу вошли героические сказания «Ёлёштёй» и «Катан-Кёкшин и Катан-Мерген», опубликованные в V томе серии «Алтай баатырлар (Алтайские богатыри)» (1966).

Сказание «Ёлёштёй» Шалбаа Маркова – одно из самых больших героических сказаний алтайского народа. Это героико-романтическое произведение. Хотя некоторые сюжеты и персонажи его присутствуют в других сказаниях, но основополагающие сюжеты и главные персонажи совершенно новые, читателям незнакомы.

Сказание «Катан-Кёкшин и Катан-Мерген» было исполнено и записано в 1965 г. самим сказителем Николаем (Шуну) Ялатовым, который жил в с. Апшыйакту Шебалинского района. В сказании показана жизнь двух братьев, которые придерживались разных морально-нравственных устоев.

Том подготовлен и издан в рамках основного мероприятия «Этнокультурное наследие народов Республики Алтай» подпрограммы «Развитие науки в Республике Алтай» государственной программ Республики Алтай «Развитие образования».